En nuestras comunicaciones iniciales hemos llamado la atención sobre el llamado Open Acces o Acceso Abierto, por cuanto es un tópico de mucha discusión en el mundo actual de la publicación científica. Conviene entonces que nos detengamos a inspeccionar con más detalles uno de sus textos más importantes: la Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto (Budapest Open Access Initiative) realizada en el año 2001, según la cual:
"Por 'acceso abierto' a esta literatura queremos decir su disponibilidad gratuita en Internet público, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o usarlos (sic) con cualquier propósito legal, sin niguna barrera financiera, legal o técnica, fuera de las que son inseparables de las que implica acceder a Internet mismo. La única limitación en cuanto a reproducción y distribución y el único rol del copyright en este dominio, deberá ser dar a los autores el control sobre la integridad de sus trabajos y el derecho de ser adecuadamente reconocidos y citados." (Tomamos la cita en su versión al español aunque no nos parezca la mejor de las traducciones; para leer la Iniciativa en inglés pulse aquí: BOAI)Es decir, lo que busca el Acceso Abierto es la disponibilidad de la literatura científica. En la misma iniciativa se aclara:
"La literatura que debería accesarse libremente en línea es aquella que los académicos dan al mundo sin la expectativa de recibir algo. Básicamente, es la categoría compuesta por sus artículos revisados por pares, destinados a publicaciones periódicas; pero también incluye cualquier preprint sin revisión que quizás les gustaría poner en línea para comentar o alertar a otros colegas sobre la importancia de hallazgos de investigación."
En un modo laxo, se tiende a reducir esta iniciativa al aspecto monetario, haciendo una pobre traducción del adjetivo “free”; sin embargo, la disponibilidad va más allá de la eliminación del cobro sobre el material científico, para promover además la disponibilidad para la lectura, la descarga, la impresión, la copia y la distribución impresa o digital de las publicaciones científicas, entre otros aspectos. En materia de derechos de autor, las condiciones del Acceso Abierto colocan a los autores de la publicación científica en el primer plano, pues garantiza el control de estos sobre la integridad del trabajo y obliga a los usuarios el debido reconocimiento de los autores y la citación correcta de la obra.
Las dos citas extraídas de la IOAB responden, según nuestro criterio, a la pregunta que titula esta entrada; asimismo, profundiza algunos puntos resumidos por Peter Suber en "A very brief introducción to OA", compartida con nuestros lectores en la entrada anterior. Con el afán de no agobiar al lector y de simplificar la información, abandonamos por ahora el comentario de la Iniciativa; en nuestra próxima entrada trataremos más sobre ella.
por José Miguel Vargas
No hay comentarios:
Publicar un comentario